FC2ブログ
 
■プロフィール

◉ 温泉呑んべえ

Author:◉ 温泉呑んべえ
at:東京・阿佐ヶ谷
favorite:温泉・酒・レトロ




▼リンク

どこにでもある風景
バーチャル神社

■最新記事
■最新コメント
■最新トラックバック
■月別アーカイブ
■カテゴリ
■検索フォーム

■RSSリンクの表示
■リンク
■ブロとも申請フォーム
■QRコード

QR

正しい日本語
いつもの京都行き。

下り新幹線の自由席はほぼ100%の混雑で、
二人がけの窓側に席をとる。

新横浜から大きなスーツケースを持った西洋人の女の子が
隣りに座ったのだが、座る前にかなり丁寧な口調で、
よろしいでしょうか?と声をかけられた。
もちろんなのだが、
その子はリクライニングの席を倒すときも、
うしろの乗客に同じように、ものすごく丁寧に
声をかけていたので、
今時の若いものなの感心じゃな、と思ったのだが、
外人なんだよねぇ。

自分も海外に行くときは、
定文を覚えていろいろな場面でつかうけれど、
そういう感じで、ものすごく丁寧な言葉を覚えてきたのか?
それとも、見た目は西洋人だけど、ハーフナー・マイクのように、
日本生まれの日本育ちで、育ちがすっごくいい子なのか?

その子は名古屋で、これまたすごく丁寧な口調で、
ありがとうございました、と声をかけ降りていったのだが、
このあとも、
「ミソカツを注文してもよろしいでしょうか?」
「美味しゅうございました」
なんて言いそう。

とある日々 | 23:33:01 | トラックバック(0) | コメント(2)
コメント
お話はしなかったのですか?
電話番号は?
メアドは?
飲みに行く約束は?
2011-11-23 水 14:04:54 | URL | MQ~ [編集]
あたしゃ、iPhoneで音楽聞いてたし、
先方は座るなり爆睡でしたよ。
しゃべるってったって、何語話すのかな?
でも、海外で同じ場面なら、普通に会話(もどき)してたかもね。

2011-11-23 水 20:34:31 | URL | akaisankaku [編集]
コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する